Total Pageviews

Friday, June 1, 2018

GOODBYE ADURZA! :)



Good morning Espejo! The last day of this unforgettable week has finally arrived and we are all very sorry to have to say goodbye. As in recent days, we have taken a nutritious breakfast to start the day but this time, instead of reading the notes of the mailbox of the camp, we went to our respective rooms to collect our backpacks and suitcases, leaving them as we found them the first day. Everything packed, this time we have gone to write the last page of our journals. It has been a very special moment because we have been able to review many the things that we have been doing these days and because when we finished, we have signed them among each other, monitors included. Also, at mid-morning we have taken our last morning snack to, shortly after, play with our English monitors to the last games of the week. At the end of these fun activities, the time to watch in the projector room some of the funniest pictures that our monitors have been taking to us throughout this week has come, as well as the music video or lipdub that we recorded the first day we arrived to Espejo. Actually, we have spent a great time remembering good times. At the end of this beautiful activity we have taken the last meal of Espejo's rich cuisine. Finally, we have been waiting for the bus and when it has arrived we have had to say a final goodbye to Espejo and the monitors that so many good times have given us throughout this week. We are very sorry to say goodbye but we hope too to see you again. See you soon Espejo! We are looking forward to returning!
















Egun on Espejo! Ahaztezina izan den aste honen azken eguna iritsi da eta pena handia ematen digu agur esan behar izatea. Azken egun hauetan bezala, gosari elikagarri bat hartu dugu eguna ondo hasteko baina aldi honetan, kanpamenduko postontzian utzitako gutunak irakurri ordean, geure logeletara abiatu gara gure maletak zein motxilak jasotzeko, lehenengo egunean aurkitu genituen bezalaxe utziz. Dena jasota, gaurkoan bai gure egunerokoen azken orrialdea idaztera joan gara. Oso une berezia izan da azken egun hauetan egindako hainbat gauza berrirakurtzeko aukera izan dugulako eta bukatzean, guztion artean, monitoreak barne, horiek elkar sinatzeko aukera izan dugulako. Goiz-erdian gure hamaiketakoa hartu dugu gutxi eta gero asteko azken jolasetan aritzeko gure ingelerako monitoreekin. Aktibitate dibertigarri horiekin bukatu ostean, proiektore gelara hurbiltzeko garaia iritsi da, bertan, astean zehar hartu egin dizkiguten argazki dibertigarrienetariko batzuk ikusteko eta Espejon emandako lehenengo egunean zehar grabatu egin genuen bideo musikala edo lipdub delakoa ikusteko baita ere. Sekulako une bat pasa dugu momentu onak oroituz. Aktibitate eder honekin bukatu ondoren, Espejoko sukalde bikainaren azkenengo bazkaria hartu dugu. Azkenean, autobusaren zain geratu gara eta iristerako unean, agur esan behar izan diegu aste honetan zehar hain une zoragarriak eman dizkiguten Espejori eta gure monitoreei ere. Pena handia ematen digu agur esatea baina elkar ikustea espero dugu. Laster arte Espejo! Itzultzeko irrikan gaude!
















Buenos días Espejo! Ha llegado el último día de esta inolvidable semana y nos da mucha pena tener que decir adiós. Como estos últimos días, hemos tomado un nutritivo desayuno para dar comienzo a la jornada pero esta vez, en vez de leer las notas del buzón del campamento, hemos ido a nuestros respectivos cuartos para recoger nuestras mochilas y maletas, dejándolos así tal y como los encontramos el primer día. Con todo guardado, nos hemos dirigido a escribir, esta vez sí, la última página de nuestros diarios. Ha sido un momento muy especial porque hemos podido repasar las cosas que hemos estado haciendo estos días y porque al terminar todos nos hemos firmados unos a otros los diarios, monitores incluidos. Asimismo, a media mañana nos hemos tomado nuestro último almuerzo para, poco después, jugar con nuestros monitores de inglés a los últimos juegos de la semana. Al terminar con esas divertidas actividades, ha llegado el momento de ver en la sala del proyector algunas de las fotos más divertidas que nos han ido tomando a lo largo de esta semana, así como el video musical o lipdub que grabamos el primer día que llegamos a Espejo. Hemos pasado un rato magnífico recordando buenos momentos. Al terminar con esta bonita actividad hemos tomado la última comida de la rica cocina de Espejo. Finalmente, nos hemos quedado esperando al autobús y cuando ha llegado hemos tenido que decir adiós a Espejo y a los monitores que tantos buenos momentos nos han dado a lo largo de esta semana. Nos da mucha pena despedirnos pero esperamos volver a vernos. Hasta pronto Espejo! Estamos deseando volver!












Thursday, May 31, 2018

WE VISITED TUESTA AND ENJOY A DISCO NIGHT!




Today we went to visit Tuesta, a village close to Espejo! The walk was very nice and we enjoyed a lot. First, we did a workshop with Rob, Charlotte, Jorge and Miren to keep practising our English and after having the snack we started headin to Tuesta. Once there, we visited its church and also spent some time in a park, it was fun! Later, we came back to Espejo but first we did a stop in the courtyard of the village, were we could play many games with our friends. Then, we arrived to the hostel to have some tasty potatoes with chorizo, chicken breast and strawberries. It was delicious!! In the afternoon we started the last workshops of the week. Today, we worked on music with Charlotte where we learned about ryhthms and music; then we had a Photography one with Tom where we took some pictures and then we saw them all in our groups, and at the end we did a sport workshop with Luke where we even created our own one with its respective rules. In the three of them we participate so actively that it was a very entertaining afternoon, we enjoyed it! After doing the workshops we wrote our diaries for the second last day and then Luke prepared for us a presentation about his life, showing us family, friends and travels pictures. At night we had pizza for dinner and then disco!!! We were looking forward for tonight so we had a great dinner and then we could dance with our friends! We spent a great week in Espejo so we are sad to leave the camp tomorrow, because everything has been amazing, but also need to see our families. Now it's late so we are going to sleep and rest for tomorrow that is the last day. Good night and see you tomorrow!!!









Gaur Tuesta bisitatzera joan gara, Espejo ondoan dagoen herri txikia! Ibilaldia oso atsegina izan da eta asko disfrutatu dugu. Lehenengo, tailer bat egin dugu Rob, Charlotte, Jorge eta Mirenekin gure ingelesa praktikatzen jarraitzeko eta hamaiketakoa hartu ondoren Tuestara joan gara. Behin bertan, bere eliza bisitatu dugu eta hango parkean egoteko ere izan dugu denbora, dibertigarria izan da! Ondoren, Espejora bueltatu gara baina aurretik herrian dagoen frontoi batean egon gara gure lagunekin hainbat jolas egiten. Geroago, aterpetxera bueltatu gara patatak txorizoarekin, oilaskoa eta marrubiak bazkaltzera, zein goxoa! Arratsaldean, asteko azkenengo tailerrak egin ditugu. Gaur musika tailer bat izan dugu Charlottekin non musika eta erritmoen inguruan aritu garen; gero argazkilaritza tailerra izan dugu Tomekin, argazki batzuk atera ditugu eta gero gure taldean aztertu ditugu eta bukatzeko, Lukek kirolen inguruan hitz egin digu eta gure kirol propioa sortu behar izan dugu. Hiru tailerretan modu aktibo batean hartu dugu parte, beraz arratsalde oso entretenigarria iruditu zaigu, disfrutatu dugu! Tailerrak bukatu ostean gure egunerokoak idatzi ditugu azkenaurreko aldiz eta ondoren Lukek bere bizitzaren inguruan aurkezpen bat prestatu digu bere familia, lagunen eta bidaien argazkiak erakusten. Gauean, pizza izan dugu afarirako eta gero diskoteka!!! Gogo handiak genituen gaurko gaua heltzeko eta gure lagunekin abesti desberdinak dantzatzeko! Oso ondo pasatu dugu eta pena handia ematen digu bihar etxera bueltatu behar izatea, aste izugarria izan baita, baina gure familiak ikusteko ere gogoak dauzkagu. Orain berandu du, beraz bagoaz ohera lo egitera eta deskantsatzera, bihar indarrak behar izango ditugu azken eguna delako. Gabon eta bihar arte!!!








Hoy hemos ido a visitar Tuesta, un pueblo cerca de Espejo! El paseo ha sido muy agradable y lo hemos disfrutado mucho. Primero, hemos hecho un taller con Rob, Charlotte, Jorge y Miren para seguir practicando nuestro inglés y después de almorzar nos dirigirnos a Tuesta. Una vez allí, hemos visitado su iglesia y también hemos pasado un tiempo en un parque, fue divertido! Más tarde, hemos vuelto a Espejo, pero primero hemos hecho una parada en el frontón del pueblo, donde hemos podido jugar muchos juegos con nuestros amigos. Luego, hemos llegado al albergue para tomar unas ricas patatas con chorizo, pechuga de pollo y fresas. Estaba delicioso!! Por la tarde, hemos empezado los últimos talleres de la semana. Hoy hemos trabajado sobre la música con Charlotte, donde hemos aprendido sobre ritmos y música; luego hemos tenido un taller de fotografía con Tom, donde sacamos algunas fotos y vimos las de los otros grupos, y al final hemos hecho un taller deportivo con Luke, donde incluso creamos nuestro propio deporte con sus respectivas reglas. En los tres hemos participado tanto que ha sido una tarde muy entretenida, que divertido! Después de hacer los talleres, hemos escrito nuestros diarios por penúltimo día día y Luke nos preparó una presentación sobre su vida, enseñandonos fotos de familiares, amigos y viajes. Por la noche, hemos cenado pizza y luego disco!!! Estábamos esperando esta noche para tener una gran cena y luego bailar con nuestros amigos! Hemos tenido muy buena gran semana en Espejo, así que estamos tristes de dejar el campamento mañana, porque todo ha sido increíble, pero también necesitamos ver a nuestras familias. Ahora es tarde, así que vamos a dormir y descansar para mañana, ese es el último día. Buenas noches y hasta mañana!!!

















Wednesday, May 30, 2018

WE VISITED THE SALT VALLEY OF SALINAS!


Good morning to everyone! The day to visit the Salinas de Añana has come. Like all these days, we have had a delicious breakfast and right after we have gone to read the notes of the weekly mailbox of the camp. Right there, we have received an explanation about the necessary things for our excursion to Salinas de Añana and after that we enjoyed a little of our free time until it was time to take our morning snack. At last, the bus has arrived and we have headed to Salinas. The place is beautiful and as our local guide has shown us later it hides many interesting things about its history, its nature, and the work that takes place in it. After a very entertaining and interesting tour through the salty valley we had the opportunity to taste different types of salt and even buy those that we liked the most in the valley shop. In the end, we took the bus back to Espejo and soon we were back in the hostel. When we arrived we were able to enjoy a little more of our free time until it was time to eat. After finishing the meal of the day, as good as ever, we have brushed our teeth and have enjoyed another little while of our free time till the time to start the afternoon workshops has come. This time, we have enjoyed three workshops, one sporting, another musical and a last one of photography. At mid-afternoon, as usual, we have eaten our snack and shortly after we have written another page of our camp diary. At the end of this activity we have had the opportunity to watch the last presentation of the week on one of our English monitors. We have laughed a lot. At the end, the time to take a good shower and rest has come after such a long day, until dinner time. After dinner we had an evening activity called "Furor", in which we had to recognize, sing and imitate different songs. How fun it was! But now is time to rest, therefore, goodnight and see you tomorrow!
















Egun on guztioi! Gesaltza Añanara bisitatzeko eguna iritsi da. Egunero bezala, gosari gozo bat hartu dugu eta zuzenean gure asteko postontzian sartutako hainbat gutun irakurtzera hurbildu gara. Bertan, Gesaltzarako txangoa burutzeko jakin beharreko gauzak azaldu egin dizkigute eta ondoren, gure hamaiketakoa hartzeko unea izan dugu. Azkenik, autobusa iritsi eta Gesaltzara abiatu gara. Lekua ederra da eta gure gidariak gerora azaldu digun bezalaxe paregabe zein oso interesgarriak diren hainbat ezaugarri gordetzen dituen bazterra da ere, bere historia, naturari eta bertan jorratzen den lanari dagokienez. Era berean, haran gazian zehar oso interesgarri zein entretenigarri izan den burutu dugun bira bukatu eta gero hainbat zapore ezberdinetako gatzak dastatzeko aukera izan dugu, baita gustukoen izan ditugunak haranaren dendan erosteko ere. Azkenean, Espejorako buelta autobusa hartu eta laster gure aterpetzera heldu gara. Ailegatu ondoren gure denbora libreaz gozatu dugu pixka bat gehiago bazkaltzeko ordua iritsi den arte. Bazkaria bukatu eta gero, beti bezain ona, hortzak garbitu ditugu eta beste tarte batez gozatu dugu gure denbora libreaz arratsaldeko tailerrak jorratzeko momentua ailegatu den arte. Aldi honetan, hiru tailerrez gozatu dugu, bat kiroletara lotua, beste bat musikari eta beste azken bat argazkigintzari loturikoa. Arrats-erdian, ohitura legez, askaria hartu dugu eta gutxi eta gero gure kanpamenduko egunerokoen beste orrialde bat idatzi dugu ere. Aktibitate hura bukatu ostean, gure ingelerako beste monitore baten asteko azken aurkezpena ikusteko unea izan dugu. Asko egin dugu barre bertan. Azkenik, luzea izan den egunaz atseden hartzeko dutxa on bat hartzeko unea iritsi zaigu afaltzeko ordura arte. Afaldu ondoren, "Furor" izeneko gaubela bat izan dugu eta abesti desberdinak asmatu eta abestu ditugu. Zein dibertigarria izan den!! Baina orain lo egiteko unea da, beraz gabon guztioi eta bihar arte!



Buenos días a tod@s! Ha llegado el día de visitar las Salinas de Añana. Como todos estos días, hemos tomado un rico desayuno para, a continuación, ir a leer las notas del buzón semanal del campamento. Allí mismo, nos han explicado todo lo necesario para nuestra excursión a Salinas de Añana y después de eso hemos podido disfrutar un poco de nuestro tiempo libre hasta que ha llegado el momento de tomarnos nuestro almuerzo matutino. Al fin, ha llegado el autobús y nos hemos dirigido a Salinas. El lugar es precioso y tal y como nos ha demostrado nuestro guía esconde muchísimas cosas interesantes, sobre su historia, su naturaleza, el trabajo que se lleva a cabo en él y más. Después de un tour muy entretenido e interesante a través del valle salado hemos tenido la oportunidad de degustar diferentes tipos de sal e incluso de comprar aquellos que más nos han gustado en la tienda del valle. Al final, hemos cogido el bus de vuelta a Espejo y pronto ya estábamos de nuevo en el albergue. Al llegar hemos podido disfrutar un poco más de nuestro tiempo libre hasta que ha llegado la hora de comer. Tras terminar la comida del día, tan buena como siempre, nos hemos lavado los dientes y hemos disfrutado otro ratito durante nuestro tiempo libre hasta que ha llegado la hora de empezar con los talleres de la tarde. Esta vez, hemos disfrutado de tres talleres, uno deportivo, otro musical y un último de fotografía. A media tarde, como de costumbre, nos hemos comido nuestra merienda y poco después hemos escrito otra página de nuestro diario de campamentos. Al terminar esta actividad hemos tenido la oportunidad de ver la última presentación de la semana sobre uno de nuestros monitores de inglés. Nos hemos reído mucho. Finalmente, ha llegado la hora de darse una buena ducha tras tan largo día y descansar hasta la hora de cenar. Después de cenar hemos tenido una velada llamada "Furor", en la que hemos tenido que reconocer, cantar e imitar diferentes canciones. Que divertido ha sido! Pero ahora es tiempo de ir a dormir a la cama así que buenas noches y hasta mañana!

Tuesday, May 29, 2018

PLANTING A LETTUCE IN A PLASTIC BOTTLE

Today, Tuesday, we have doing the first workshops of the week with our teachers. Early in the morning and after having a good breakfast, we had three workshops that were planting a lettuce in a plastic bottle with Virginia and Charlotte, where they explained to us the importance of reusing materials and later they taught us the process of planting a lettuce. With Luke we worked on a quiz about general questions through various activities, and at the end Rob prepared a workshop called Animals where we had to complete different activities. The three of very were very entertaining and we enjoyed them a lot. After all that, it was time to eat and today we had lentils stew, cob fish with mayonnaise and fruit. Tasty! In the afternoon we had free time to play with our friends and then we continued with other workshops that were countries of the world with Rob, another one in which we had to create our own country with Luke and to finish with Tom we learned about music and percussion through different body games. Later, we continued writing our diary and in it everything we do every day and later we saw a presentation about Tom's life, where we showed us photos about his family, friends ans travel. At night, after showering and having dinner, we had another night activity and this time it was "Good, Better, Better". In it, we performed different activities such as racing, singing, dancing or creating paper airplanes with our eyes closed and we have competed to be the winning team. We had a great time !! Now it's late so we are going to sleep because tomorrow we have an outing and we need to rest. Good night everyone!!!









Gaur, asteartea, hasi gara irakasleekin asteko lehenengo tailerrak egiten. Goizean eta gosari on bat hartu ostean, hiru tailer izan ditugu: lehenengoan letxuga bat landatu dugu plastikozko botila batean Virginia eta Charlottekin, gero materialak berrerabiltzearen garrantzia azaldu digute eta ondoren gurekin egon dira letxuga landatzearen prozesuan zehar. Lukekin munduko galderei erantzun behar izan diegu galdeketa dibertigarri baten bitartez eta bukatzeko Robek "Animaliak" izeneko tailerra prestatu digu non ekintza desberdinak jorratu behar izan ditugun. Hirurak oso dibertigarriak izan dira eta asko disfrutatu ditugu. Hori guztia egin eta gero, bazkaltzeko ordua iritsi da eta gaur dilistak, arraina eta fruta jan dugu. Zein goxoa egon den! Arratsaldeko lehenengo orduan denbora libreaz gozatu dugu gure lagunekin jolasteko eta gero beste tailer batzuk egiten jarraitu dugu. Oraingo honetan, munduko herrialdeak landu ditugu Robekin, gure herrialde propioa sortu dugu Luken tailerrean eta bukatzeko Tomekin musika eta perkusioaren inguruan ikasi dugu gorputz-jolas desberdinen bitartez. Geroago, gure egunerokoa idazten jarraitu dugu eta bertan egiten ditugun gauza guztiak eta ondoren Tomen bizitzaren aurkezpen bat ikusi dugu ere, bere familia, lagunen eta bidaien argazkiak erakutsi dizkigu. Gauean, dutxa hartu eta afaldu eta gero, beste gaubela bat izan dugu eta gaurkoa "Good, Better, Best" izan da. Bertan, lasterketak, abestu, dantzatu edo paperezko hegazkinak sortu bezalako ekintza egin ditugu eta talde irabazlea izateko lehiatu dugu. Primeran pasatu dugu!! Orain, berandu da jadanik beraz ohera joango gara biharko txangorako ondo deskantsatuta egon behar garelako. Gabon guztioi!!!















Hoy, martes, hemos tenido los primeros talleres de la semana con nuestros profesores. Pronto por la mañana y después de un buen desayuno, hemos hecho tres talleres que han consistido en plantar una lechuga en una botella de plástico con Virginia y Charlotte, donde nos han explicado la importancia de reutilizar materiales y luego nos han enseñado el proceso de plantar una lechuga . Con Luke hemos trabajado en un cuestionario sobre preguntas generales a través de diversas actividades, y al final Rob preparó un taller llamado Animals en el que tuvimos que completar diferentes actividades. Los tres fueron muy entretenidos y los disfrutamos mucho. Después de todo eso, ha sido la hora de comer y hoy hemos tenido lentejas, bacalao con mayonesa y fruta. Qué rico todo! Por la tarde hemos tenido tiempo libre para jugar con nuestros amigos y luego seguimos con otros talleres que fueron países del mundo con Rob, otro en el que tuvimos que crear nuestro propio país con Luke y para terminar con Tom aprendimos sobre música y percusión a través de diferentes juegos corporales. Más tarde, continuamos escribiendo nuestro diario y en él todo lo que hacemos todos los días y luego vimos una presentación sobre la vida de Tom, donde nos enseñó fotos sobre su familia, sus amigos y sus viajes. Por la noche, después de ducharnos y cenar, tuvimos otra velada y esta vez fue "Good, Better, Best". En él, hicimos diferentes actividades como carreras, canto, baile o creación de aviones de papel con los ojos cerrados y competimos por ser el equipo ganador. Nos lo hemos pasado genial!! Ahora es tarde, así que nos vamos a dormir porque mañana tendremos una excursión y tenemos que descansar. ¡¡¡Buenas noches a todos!!!












Monday, May 28, 2018

WELCOME ADURZA!

Good morning Espejo! Finally, the time to enjoy this English camp week in Espejo has come. Once we arrived to the hostage we left the bus to put take our suitcases and leave them under shelter and to meet those who are going to be our monitors during this week. We've met Rob, Tom, Luke and Charlotte, who are from England and Welsh. They seem very nice. Also Miren and Jorge have presented themselves, they are from Vitoria and they coordinate the camp. Afterwards, they have shown us some of the basic rules of the camp, like respect, take care of the materials, or speak in English, and so on. The groups in which we are going to be divided during this week have also been formed and immediately afterwards we’ve prepared a song and a dance for our teams with our monitor in order to show them later to the others. Finally, the groups for the rooms have been formed and little by little we have been accommodating ourselves in our rooms. After that, we had free time, football, basketball, ping-pong, rackets, there's everything!, Until it was lunch time. It was all delicious! Full of energy we have started the afternoon activities. First we have prepared a choreography in groups to record together a "lipdub" or music video. It has been super fun, !we have even dressed up! At the end of the dances we had an hour of games with our English teachers until the snack time. After the afternoon snack we have headed to write the first page of the weekly diary that we will be writing during this camp. After finishing it we have gone to listen to a presentation of one of our English monitors. She has explained to us from where she comes from, where she has been, what she likes, she has even presented us about her family and friends. It has been so funny but also very interesting to start knowing more about each other. After the presentation we have had time enough to enjoy a good shower and to rest a bit from such an exciting day. Finally, after a very good dinner we have participated at tonight’s night activity. This time it has been a dancing contest, nothing but. How well have we passed! We’ve had the chance to dance to a wide variety of songs and music styles in a hilarious contest. Now is the moment to rest, therefore we have gone to bed. See you tomorrow!






Egun on Espejo! Azkenean iritsi zaigu unea aste honetaz gozatzeko gure ingelerako kanpamenduaz Espejon. Behin aterpetxera ailegatu garenean, autobusetik jaitsi gara gure maletak aterpe azpian usteko eta, jarraian, aste honetan zehar gure ingelerako monitoreak izango direnak ezagutzeko. Rob, Luke, Tom eta Charlotte ezagutu ditugu, Ingalaterra eta Galesekoak direnak. Baita Miren eta Jorge ere, Gasteizkoak, eta haiek udalekua koordinatzen dute. Gero, hemengo arauak errepasatu ditugu, guztia errespetatzea, materialak zaintzea, ingelesez hitz egitea eta abar. Geroago, astean zehar lan egiteko erabiliko ditugun lan- taldeak osatu ditugu, jarraian, gure monitoreekin taldeen dantza eta abestiak sortzeko besteen aurrean abesteko asmoz. Azkenik, logeletarako taldeak sortu dira eta pixkanaka eroso jarri gara haietan. Behin eroso jarrita denbora librea izan dugu, futbolera, saskibaloira, ping-pong-era eta raketekin aritzeko, !denetarik dago!, bazkaltzeko orduan iritsi arte. Guztia oso goxoa zegoen! Energiaz beterik arratsaldeko ekintzak egiten hasi gara. Lehenik eta behin Lehenengo, taldeka prestatu dugu koreografia bat guztion artean "Lipdub" edo bideo musikal bat grabatzeko. Oso dibertigarria izan da, mozorrotu gara eta guzti! Dantzak bukatzean, monitoreekin aritu gara jolasetan askaria hartzeko denbora izan arte. Askaria bukatu ondoren, astean honetan zehar idatziko ditugun egunerokoen lehenengo orrialdera idaztera abiatu gara taldeka. Ondoren gure ingelerako monitore baten inguruko aurkezpena bat ikustera hurbildu gara guztiok batera. Nondik datorren, non egon den, zer duen gustuko, bere familia zein lagunak aurkeztu egin dizkigu ere. Oso interesgarria izan da hobeto elkar ezagutzeko. Aurkezpena bukatzerakoan dutxa hartzeko denbora eduki dugu gaurko egun kitzikagarriaz atseden hartzeko. Azkenean, afaria gozo bat hartu eta gero, gaurko gaubelaz gozatu dugu. Gaurkoan, dantza lehiaketa bat burutu da. !Zein ondo pasa dugun! Mota guztietako abestiak dantzatzeko aukera izan dugu era oso dibertigarri batean. Orain  atseden hartzeko unea ailegatu da, beraz, oheratu gara. Bihar arte!









Buenos días Espejo! Por fin ha llegado el día de disfrutar de esta semana en nuestro campamento de inglés en Espejo. Una vez hemos llegado al albergue hemos bajado del autobús para coger las maletas y mochilas y ponerlas a cubierto e ir a conocer a los que van a ser nuestros monitores a lo largo de esta semana. Hemos conocido a Rob, Luke, Tom, Charlotte, que son de Inglaterra y Gales. Parecen muy simpáticos. También Miren y Jorge se han presentado, son de Vitoria y coordinan el campamento. Después, nos han mostrado algunas de las normas básicas del campamento, como respetar, cuidar los materiales, hablar en inglés, etcétera. También se han formado los grupos en los que vamos a estar durante esta semana y a continuación hemos ido con nuestros monitores a preparar una canción para nuestros equipos y cantarla después ante el resto. Finalmente, se han formado los grupos para las habitaciones y poco a poco nos hemos acomodado en ellas. Una vez acomodados hemos tenido tiempo libre para jugar al fútbol, basket, ping-pong, raquetas, ¡hay de todo!, hasta que ha llegado la hora de ir a comer. Estaba todo muy rico! Llenos de energía hemos empezado las actividades de la tarde. Primero, hemos preparado por grupos una coreografía para grabar luego entre todos un "lipdub" o vídeo musical. Ha sido súper divertido, y hasta nos hemos disfrazado! Al terminar con los bailes hemos tenido una hora de juegos con nuestros monitores de inglés hasta la hora de merendar. Después de merendar nos hemos dirigido por grupos a escribir la primera página del diario de campamentos que completaremos durante la semana. Al finalizar, nos hemos acercado a escuchar una presentación sobre uno de nuestros monitores de inglés. Nos ha explicado de donde viene o donde ha estado, qué le gusta, e incluso nos ha presentado a sus amigos y familia. Ha sido muy interesante para ir conociéndonos mejor. Al terminar, hemos tenido tiempo para disfrutar de una buena ducha y descansar de este excitante día. Finalmente, después de una estupenda cena hemos disfrutado de la actividad nocturna del día. Esta vez ha sido de una competición de baile. ¡Qué bien lo hemos pasado! Hemos tenido la oportunidad para bailar todo tipo de canciones y estilos de una manera súper divertida. Ahora es momento de descansar y, por ello, nos hemos ido a la cama. Hasta mañana!